Shopping in
Kigali
During the
last weeks I had the opportunity to shop in various markets in Kigali. In downtown
Kigali are in every street many small shops which are offering a lot of products.
In front of the shops street vendors are offering fruits, vegetables or clothes
for sale. In addition, there are the various markets in Kigali, which have a
special charm. On the markets they offer everything: meat, fish, vegetables and
fruits, household items, textiles, cosmetics, clothes etc.
One of the
most interesting markets is the Kimironko Market, with its booths and numerous
shopping rows. In this rows each vendor has its small booth to offer the
products.
Einkauf in Kigali
In den letzten
Wochen hatte ich die Möglichkeit auf verschiedenen Märkten in Kigali
einzukaufen.
In Downtown
Kigali gibt es in jeder Straße viele kleine Geschäfte die viele Produkte
anbieten. Davor sitzen Straßenverkäufer die ihr Obst, Gemüse oder auch Kleider zum
Verkauf anbieten.
Dazu kommen noch die
verschiedenen Märkte in Kigali, die einen besonderen Reiz haben. Auf den
Märkten wird alles Angeboten von Fleisch, Fisch, Gemüse und Obst bis hin zu
Haushaltsgegenstände, Stoffe, Kosmetika, Kleidern etc.
Einer der
interessantesten Märkte ist der Kimironko Markt, mit seinen Ständen und
zahlreichen Einkaufsreihen. In diesen Reihen hat jeder Verkäufer seinen kleinen
Stand und die Produkte anzubieten.
De compras en Kigali
Durante las últimas semanas he tenido la oportunidad de
hacer compras en los diferentes mercados en Kigali. En el centro de Kigali
están en todas las calles muchas pequeñas tiendas que están ofreciendo una gran
cantidad de productos. Frente a las tiendas los vendedores ambulantes están
ofreciendo frutas, verduras o ropa para la venta. Además, hay varios tipos de
mercados en Kigali, que tienen un encanto especial. En los mercados que ofrecen
de todo: carne, pescado, verduras y frutas, artículos para el hogar, textiles,
cosméticos, ropa, etc.
Uno de los mercados más interesantes es el Mercado
Kimironko, con sus cabinas y numerosas filas de compras. En este filas cada
proveedor tiene su pequeña cabina para ofrecer los productos.
