For the last few weeks I am
preparing the trip to Kigali, Rwanda. Blood test, Health certificate and Export
papers for the dogs. It is going to be the first trip for them. The vet gave me
his ok and everything is ready.
The suitcases are all packed and we can start in a few
days. I'm very excited.
In den letzten paar Wochen bereitete ich
die Reise nach Kigali, Ruanda vor. Bluttest, Gesundheitszeugnis und
Exportpapiere für die Hunde. Es wird die erste Flugreise für die Beiden sein.
Der Tierarzt hat mir sein ok gegeben und alles ist bereit.
Die Koffer sind gepackt, und der
Reisebeginn ist in wenigen Tagen. Ich bin sehr aufgeregt.
Desde hace unas semanas estoy preparando el viaje a Kigali,
Ruanda. Test de sangre, certificado de salud y papeles para la exportación para
los perros. Va a ser el primer viaje en avión para ellos. El veterinario me dio
su visto bueno y todo está listo.
Las maletas están hechos y el viaje puede comenzar en unos pocos
días. Estoy muy emocionado.
No comments:
Post a Comment