Travel with
difficulties
After all the
planning we were informed at Brussels Airways they switched aircrafts and that
the machine is not equipped to transport dogs. After many phone calls between
Malaga - Brussels - Kigali we were rebooked on the evening flight.
After 14
hours, we arrived finally totally exhausted in Brussels. The next morning, we
went on with or journey to Kigali
Anreise mit Schwierigkeiten
Nach allen Planungen wurde uns am Brüssel Airwaysschalter
mitgeteilt, dass die Maschine nicht dafür ausgerüstet ist Hunde zu
transportieren. Nach vielen Telefonaten
zwischen Malaga – Brüssel – Kigali wurden wir auf die Abendmaschine umgebucht.
Nach 14 Stunden waren wir endlich total übermüdet
in Brüssel. Am nächsten Morgen ging es endlich weiter nach Kigali.
Viajar con
dificultades
Después de toda
la planificación se nos informó en Bruselas Airways mostrador de que han
cambiado aviones y el avion no está equipado para el transporte de perros.
Después de muchas llamadas telefónicas entre Málaga - Bruselas - Kigali nos
habían hecho reservas en el vuelo de la noche.
Después de 14
horas, llegamos por fin totalmente agotado en Bruselas. A la mañana siguiente, seguíamos
con o viaje a Kigali.
No comments:
Post a Comment